tercerafundacion.net

Esta obra es, a la vez que una movidísima y extraña novela, una sátira contemporánea de la sociedad, la política, las letras y el espíritu del mundo moderno. Con una singular maestría, con profundos conocimientos, tanto humanísticos como científicos, el autor presenta, entre sonrisas, un terrible panorama. Lo que aquí es imaginación, se trona realidad por la fuerza descriptiva, y, más aún, por la equiparación que el lector hace de la crisis de un mundo invadido por extraños animales al mundo presente y del inmediato porvenir.
Karen Capek, escritor checoslovaco muerto en 1939, se distinguió por estas obras imaginativas y satíricas de gran atractivo. Como novelista, seguramente ésta es su obra maestre. Como autor teatral obtuvo extensa fama con la obra “R:U:R”, en la que aparece por vez primera la palabra “Robot”, hoy tan usada, aplicada a un monstruo mecánico cuya perfección colinda con la actividad humana, y cuyo poder destructor es tan grande como su encaminamiento hacia una perfección de la materia. Entre el público de habla castellana es conocido por la traducción del drama político “La peste blanca”, de gran éxito en Europa.