107
ISBN:
978-84-406-8168-3
(ISBN-10: 84-406-8168-2)
(ISBN-10: 84-406-8168-2)
Formato:
4º menor
(23x15 cm.)
361 páginas
| Índice de contenidos | |
|---|---|
1
|
|
2
|
«Paz interminable»
(«Forever Peace»)
[Novela]
1997
Joe Haldeman
(traducción de
Rafael Marín Trechera
1998)
|
3
|
«Referencia bibliográfica de Joe Haldeman [Paz interminable]»
[Prólogo/Epílogo]
1998
Miquel Barceló
|
Texto de contratapa:
PAZ INTERMINABLE transcurre en la Tierra en un futuro cercano cuando el viaje espacial no es todavía algo cotidiano y el Primer Mundo ha alcanzado un bienestar físico casi increíble gracias a la nanotecnología, concretamente gracias a algo llamado "nanofragua", que es, en esencia, la "máquina para todo": una máquina que hace todo lo que uno desea siempre que tenga a su disposición las materias primas.
El Primer Mundo no permite que esas nanofraguas salgan de sus fronteras y el Tercer Mundo sólo accede a ellas a cambio de seguir una política obediente y amistosa. Y por eso hay un buen puñado de guerras: más de cien países se hallan envueltos en insurrecciones activas a causa del enorme desequilibrio económico del mundo.
Julian, el protagonista, es un tipo muy parecido al William Mandela de LA GUERRA INTERMINABLE: un joven científico que ha sido apartado de su mundo e introducido en una máquina bélica. Se trata de un robot guerrero manejado por control remoto o, más bien, de una especie de manifestación virtual del operador. Es el robot y no Julian quien lucha en el campo de batalla. Se supone que es más barato reemplazar una máquina que a un ser humano con un entrenamiento excepcional.
Sin ser la continuación directa de LA GUERRA INTERMINABLE (premio Hugo, Nebula y Locus), esta novela es una versión actualizada de la misma, planteada ahora como una interesante y nueva exploración del tema de la guerra a la luz de lo que puedan aportar las nuevas tecnologías y, en concreto, la nanotecnología.
"Uno de los mejores escritores proféticos de nuestro tiempo." -- David Brin
268
2
ISBN:
978-84-406-9575-8
(ISBN-10: 84-406-9575-6)
(ISBN-10: 84-406-9575-6)
Formato:
8º mayor
(17x11 cm.)
425 páginas
| Índice de contenidos | |
|---|---|
•
|
«Paz interminable»
(«Forever Peace»)
[Novela]
1997
Joe Haldeman
(traducción de
Rafael Marín Trechera
1998)
|
Tapa:
443
ISBN:
978-84-663-1092-5
(ISBN-10: 84-663-1092-4)
(ISBN-10: 84-663-1092-4)
Formato:
| Índice de contenidos | |
|---|---|
•
|
«Paz interminable»
(«Forever Peace»)
[Novela]
1997
Joe Haldeman
(traducción de
Rafael Marín Trechera
1998)
|
1195
2
ISBN:
978-84-666-2409-1
(ISBN-10: 84-666-2409-0)
(ISBN-10: 84-666-2409-0)
Formato:
8º
(18x11 cm.)
425 páginas
| Índice de contenidos | |
|---|---|
•
|
«Paz interminable»
(«Forever Peace»)
[Novela]
1997
Joe Haldeman
(traducción de
Rafael Marín Trechera
1998)
|
Texto de contratapa:
En la Tierra, el Primer Mundo ha alcanzado un bienestar inconcebible mediante la nanotecnología, en especial con la llamada «nanofragua», una máquina que consigue todo lo que uno desea siempre que disponga de las materias primas. El Tercer Mundo sólo accede a ella a cambio de seguir una política dócil y amistosa. Así, este enorme desequilibrio económico y de poder es causa de que más de cien países se hallen en guerra. Julián, un joven científico, ha sido apartado de su mundo e introducido en una máquina bélica que actúa según órdenes ajenas y no según la voluntad del joven.
Una versión actualizada de La guerra interminable, planteada como una interesante exploración del tema de la guerra unido a las nuevas tecnologías.
Opiniones de los usuarios: |
|
|---|---|
|
cYbErDaRk
(de cyberdark.net)
2000-04-19
00:00:00
|
Como en La Guerra Interminable, Haldeman trata el tema de la guerra, aunque este libro no es la continuación de Paz Interminable. No es malo, no está mal, aunque la trama buena buena, o que se dice buena, no es. Es más bien poco creíble.
|
|
jlla
(de cyberdark.net)
2001-12-10
04:35:00
|
Si esperais alguna conexion con la historia de "La guerra interminable", olvidadlo. Aparte del título (que considero un reclamo publicitario) no hay nada en el argumento que las relacione. Cierto que tienen en su trasfondo la guerra y el efecto que produce en las personas, pero ahí se queda la relación. Sin ser mala, a veces resulta poco verosimil y un poco confusa.
|
|
warmize
(de cyberdark.net)
2003-02-01
13:57:00
|
Me costó un poco leer este libro, al principio no me enganchaba y es que hasta la mitad no es más que una exposición/ambientación para lo que luego seguirá. Le sobran 100 páginas que no aportan nada. Le doy un 4 a pesar de todos los premios que le dieron!
|
|
josemi
(de cyberdark.net)
2003-02-27
16:40:00
|
Lo confieso: no he podido acabar este libro. Y mira que lo intenté, pero nada.
El planteamineto, la tematica, es muy actual. Un futuro como guerra "teledirigida" de baja intensidad contra el Tercer Mundo me parece bastante plausible, cada dia mas. Pero la trama no me parece buena, no engancha, no es creible. Y la parte central es pesadisima, avanza En fin, una pena, por que Guerra interminable esde lo mejor de los últimos años. |
|
cloudXXI
(de cyberdark.net)
2003-04-24
15:55:00
|
Vengo a aportar un rayo de luz entre tanta oscuridad, porque a mi el libro me pareció soberbio.
Se asemeja más a los libros de ci-fi de los años 50 ó 60 que a los que se escriben en la actualidad, en ocasiones estos últimos pecan de exceso de rigurosidad, ya sea en el tratamiento de personajes o del argumento. Ya no se encuentran en los libros de hoy en día personajes tan idealistas e inocentes como Stormgren en El fin de la infancia o Hari Seldon en Fundación. Hasta que lees Paz Interminable. De acuerdo, el argumento es poco (por no decir nada) creible, los personajes parecen, a veces, más buenos e ingenuos que los personajes de La casa de la pradera, pero a mi no me importo, me encantan las historias grandes y poco creibles. |
|
mpk
(de cyberdark.net)
2003-06-16
18:50:00
|
La idea de los soldaditos controlados con un interface a lo matrix es buena... estaría bien que alguien retome la idea y que haga algo interesante con ella. Porque la novela es un tostón poco creible.
"Guerra Interminable" es una de mis novelas favoritas. Pero ésta no tiene nada que ver (ya se que lo avisan al principio pero es que con ese título yo no me lo acabé de creer). Ni siquiera parece escrita por la misma persona. Si a la Guerra.... no a la Paz! =) |
|
peluco
(de cyberdark.net)
2003-07-02
11:28:00
|
Pase que la historia esté cogida con alfileres y sea poco creíble (un buen escritor es capaz de hacer creíble lo más increíble). El final es ridículo, pero bueno, imaginemos que se trata de una novela de fantasía y admitamos que algo así puede pasar en el futuro que se describe.
Pase que la primera parte sea un tostón (pensé en dejar el libro más de una vez.) Solo hasta bien pasada la mitad del libro parece ganar *algo* de interés. Y no es por falta de ideas, hay algunas buenas, aunque en general pobremente desarrolladas y por tanto escasamente creíbles. Un punto a su favor: el tono ligeramente autocrítico hacia la hegemonía estadounidense y en general hacia la manipulación de los gobiernos. Pase que los personajes sean poco más que monigotes sin personalidad. Pero es que además a la novela le falta acción, tanto interna como externa. Incluso en la segunda parte, donde hay *algo más* de acción externa, la acción interna sigue sin existir. Pero lo que me cabrea de verdad es lo mal escrita que está. Este autor tiene un problema serio con la narración de situaciones límite y dramáticas. Te cuenta de la misma forma una aburrida velada en un bar, un intento de suicidio, un polvo, un asesinato, una masacre de niños... parece como si en esta novela nunca pasase nada. Nada emociona. Y eso que pasan cosas potencialmente impactantes... Realmente, creo que este es el problema de Paz Interminable, no consigue conectar con el lector y aburre. Aburre soberanamente. He leído montones de libros insignificantes infinitamente superiores a este. No entiendo que tenga un Hugo y un Nébula (no me creo que Jack McDevitt o Catherine Asaro escribiesen libros PEORES que este). Lamentable. |
|
ivanbaley
(de cyberdark.net)
2003-10-18
10:11:00
|
Novela que nos presenta una solución para eliminar las causas reales subjetivas y objetivas de la guerra "La falta de empatía" y los problemas socio-económicos con una cornucopia sin fin .
Está escrito desde la visión de un partícular "marine" negro americano con muchas dudas existenciales al final los belicistas serán considerados como raras mutaciones de la naturaleza que arrastran a los demás al belicismo. Interesante aunque inferior a la otra que comporte el adjetivo. |
|
Kender
(de cyberdark.net)
2004-01-06
06:58:00
|
El libro no es lo que yo esperaría de un libro ganador de dos premios pero tampoco es tan malo. Varios temas realmente nuevos fueron tocados en el libro pero el autor falla al no profundisar en ellos. Noten también que el final del libro nos los da el autor a mitad del libro y no ocurre ningún cambio en la meta final que se proponen realizar los personajes. Un siete en una escala de diez.
|
|
GarryLanier
(de cyberdark.net)
2004-03-23
23:39:00
|
Comparto con otros usuarios la impresión que el libro no esta escrito para ser digerido de un tirón, pero sospecho que esa era la intención del autor, que suele experimentar con otros estilos literarios. Así pues no te encuentras con un Heinlein que te lo explica todo en primera persona, ni un Asimov que te suelta largas explicaciones de ciencia. El principio es lento, pero a mitad del libro agarra fuerza y se vuelve un tour de force militar, dejando de ser simplemente es una segunda versión de la Guerra Interminable en temática (una larga guerra que no tiene fin) y en conclusión (el fin de la guerra tras la evolución de la humanidad). Sin embargo creo que los de abajo se han perdido de un detalle muy importante que podemos ver en Paz Interminable si vemos los noticiarios actuales: el mundo que describen es el ACTUAL. Si ves los atentados y campañas militares a gran escala de los últimos dos años, los Ngumi ya están aquí y son el terrorismo; la Alianza ya está aquí y son los EE.UU. El Tercer Mundo que describen es el actual y Haldeman pudo hacer una especulación bastante creíble del mundo del s. XXI en 1994. Creo que por eso está obra se merece un ocho, sino un diez. Ojalá fuera posible la conexión para dejar así tanta locura a un lado.
|
|
Logrederedey
(de cyberdark.net)
2004-09-09
10:21:00
|
A mí me gustó. Obviamente no está a la altura de "La guerra interminable", pero es que ese es un Clásico con mayúsculas.
Me resultó muy agradable de leer. Ciertamente la trama es algo increible en algunos de sus pasajes, pero tal vez sea porque los vemos con ojos actuales. Me hizo reflexionar, me planteó preguntas de esas que muchas veces preferimos ignorar... Como ya he dicho, me gustó. |
|
Mayals
(de cyberdark.net)
2004-10-02
14:30:00
|
Me ha defraudado.
Recoge elementos poco originales y los mezcla, intentando dar la sensación que el resultado es algo nuevo, que las ideas aportan algo al lector. Pero no es así, no digo que el libro se haga interminable, pero va empeorando y se convierte en algo vulgar, prescindible, indiferente. No llega a nada. |
|
erekose
(de cyberdark.net)
2004-10-08
12:41:00
|
Que desastre, y eso que queria que me gustase, que iba predispuesto a conformarme con poco para catalogar el libro como bueno. pero es que desde la primera página hasta la última no se donde agarrarme para salvarlo.
Lo único que puedo decir de manera favorable de paz interminable, es que el autor habla con conocimiento de causa sobre la guerra y los horrores de la guerra, de lo que deshumaniza a las personas y de las nuevas formas que adopta. En fin, que yo tampoco sé muy bien por què le dieron un Nebula y un Hugo por este libro al bueno de Haldeman. |
|
Shirkou
(de cyberdark.net)
2005-01-04
01:01:00
|
La verdad es que despues de haber hecho una obra maestra como es la guerra interminable,esta es un digno libro que nos aproxima a la realidad,quiza de una manera poco creible, pero que nos plantea el mismo modelo al que esta evolucionando el mundo actual: una guerra entre el sur pobre, y el poderoso norte.Como su anterior libro,otro magnifico alegato antimilitarista,bien escrito y con una trama que a mi me gusto bastante(bien escrita y desarrollada)
|
|
duncan scalion
(de cyberdark.net)
2005-02-01
17:40:00
|
Primer acercamiento a Haldeman, y quizás no el mejor. Su gran éxito "guerra interminable" no ha sido la causa, porque no lo he conocido hasta echar mano de la contraportada del libro, pero reconozco que me ha podido la opinión de otros usuarios.
En el libro existen varias partes diferenciadas, cada una con sus momentos de tensión, acción, reflexiones...lo que quieras, pero todo contado con la misma cadencia y con el mismo estilo. En cuanto a la idea del libro (repito, sin comparar con guerra interminable) pues me parece bastante bien llevada, aunque no sea ni la más original ni la más rompedora del género. La verdad que me he sentido algo decepcionado al ver que tenía un hugo y un nébula Y como colofón en la edición de nova, ver en la presentación que el editor compró el libro antes de que estuviera acabado...una vez has terminado de leer el libro completo te aflora una ligera sonrisa irónica. A pesar de los premios recibidos, de los cuales empezaré a desconfiar algo más a partir de ahora. |
|
pacotzin
(de cyberdark.net)
2005-02-08
20:46:00
|
Sin tener la fina ironía que caracterizaba a Guerra Interminable, este libro es una buena narraciòn que critica como se hacen ahora las guerras: más como una serie de actos simbólicos que como las batallas sangrientas de "La guerra..."
Ahora, en los tiempos de la guerra contra el terrorismo habría que releerla, ya que hace un fiel retrato de una guerra a distancia que procura ser "limpia" y de la megalomanía de quienes la dirigen desde la comodidad de un escritorio. |